DATENSCHUTZRICHTLINIEN (DSGVO)

Wir schätzen Ihre Privatsphäre und unsere Beziehung zu Ihnen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) („Verordnung“) und dem Gesetz Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten und zur Änderung und Ergänzung bestimmter Gesetze („Datenschutzgesetz“).

Nachfolgend möchten wir Ihnen erläutern, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden und welche Rechte Sie gemäß der Verordnung und dem Datenschutzgesetz haben.

INHALT

 

1       Verantwortlicher

2       Erfassung personenbezogener Daten

3       Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitung

4       Empfänger personenbezogener Daten

5       Rechte des Kunden als betroffene Person

 

 1) Verantwortlicher

Das Unternehmen LUMINIA s. r. o., mit Sitz Jasovská 1, Bratislava – Stadtteil Petržalka 851 07, Slowakische Republik, ID-Nr.: 47 230 568, eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichts Bratislava III., Abteilung: Sro, Einlage Nr. 90342/B („Unternehmen“ oder „wir“) ist die Person, die allein oder gemeinsam mit anderen die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten der Kunden – betroffene Personen – bestimmt.

2)  Erfassung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten erfassen wir wie folgt:

  • direkt von Ihnen bei der Bestellung;
  • direkt von Ihnen bei Werbekampagnen und Veranstaltungen.

3) Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage der folgenden in der Verordnung und dem Datenschutzgesetz festgelegten Rechtsgrundlagen:

  • Berechtigtes Interesse

Unser Unternehmen darf Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn dies zur Wahrung der berechtigten Interessen des Unternehmens oder Dritter erforderlich ist, es sei denn, diese Interessen überwiegen die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, insbesondere wenn die betroffene Person ein Kind ist. Zu diesen berechtigten Interessen unseres Unternehmens gehören insbesondere:

  • Marketingaktivitäten des Unternehmens, wozu insbesondere die Information über ausgewählte Produkte, Neuigkeiten, Rabatte und Veranstaltungen gehört; Zufriedenheitsumfragen können Teil der Kommunikation sein; Marketingkommunikation wird gelegentlich, in der Regel mehrmals im Jahr, höchstens etwa einmal im Monat versandt; zu diesem Zweck speichert das Unternehmen personenbezogene Daten höchstens für die Dauer der Verkäufer-Kunden-Beziehung zwischen dem Unternehmen und der betroffenen Person.

Im Falle von Marketingaktivitäten des Unternehmens sind Sie jederzeit berechtigt, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu diesem Zweck zu widersprechen, und zwar auf die in Punkt 5 – Rechte des Kunden als betroffene Person – genannte Weise.

  • Geltendmachung von Forderungen und anderen Ansprüchen des Unternehmens; zu diesem Zweck speichert das Unternehmen personenbezogene Daten höchstens für die Dauer der entsprechenden Verjährungsfristen;
  • Verhinderung betrügerischer Handlungen, wenn das Unternehmen vernünftigerweise davon ausgeht, dass ein Risiko solcher Handlungen besteht; zu diesem Zweck speichert das Unternehmen personenbezogene Daten höchstens für einen Zeitraum von fünf Jahren nach Beendigung der Vertragsbeziehung;
  • Vertragserfüllung

Das Unternehmen verarbeitet personenbezogene Daten der betroffenen Personen zu Zwecken, die mit der Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen beider Vertragsparteien zusammenhängen, insbesondere zur Erstellung der Bestellung, Änderung der Bestellung, Annahme der Bestellung, Stornierung der Bestellung, Erstellung der Zahlungsanweisung und Zuordnung von Zahlungen, Rechnungsstellung usw. Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten an das Unternehmen im notwendigen Umfang ist eine Voraussetzung für die Lieferung der Ware. Im Bestellformular sind die personenbezogenen Daten gekennzeichnet, die für den Vertragsabschluss unerlässlich sind.

Das Unternehmen speichert personenbezogene Daten zum Zweck der Vertragserfüllung für die Dauer der Vertragsbeziehung zwischen dem Unternehmen und der betroffenen Person.

  • Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung

Das Unternehmen kann personenbezogene Daten verarbeiten, einschließlich deren Weitergabe an staatliche Behörden und andere Personen, wenn eine solche Verpflichtung gesetzlich vorgeschrieben ist. Das Unternehmen kann beispielsweise aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung personenbezogene Daten an die slowakische Handelsinspektion weitergeben.

4)  Empfänger personenbezogener Daten

Unser Unternehmen kann die Verarbeitung personenbezogener Daten Dritten, sogenannten Auftragsverarbeitern, anvertrauen. Auftragsverarbeiter unseres Unternehmens sind beispielsweise Personen, die bestimmte Marketingaktivitäten für das Unternehmen durchführen, Personen, die den Betrieb der Website, des Online-Shops und des Abrechnungssystems sicherstellen. Auftragsverarbeiter verarbeiten personenbezogene Daten für uns ausschließlich auf der Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags, der die Anforderungen der Verordnung und des Datenschutzgesetzes erfüllen muss, und unser Unternehmen achtet in solchen Fällen streng auf den Schutz der personenbezogenen Daten, die es den Auftragsverarbeitern zur Verfügung stellt.

Andere Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten können beispielsweise Banken und Zahlungsdienstleister sein.

5)  Rechte des Kunden als betroffene Person

Gemäß der Verordnung und dem Gesetz haben Sie das Recht:

  • von uns zu verlangen:
  • Bestätigung, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden oder nicht; wurden die personenbezogenen Daten nicht direkt von Ihnen erhoben, können Sie die Bereitstellung aller verfügbaren Informationen über deren Herkunft verlangen („Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten“);
  • wenn Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, Zugang zu den personenbezogenen Daten und weiteren Informationen zu erhalten und eine Kopie der vom Unternehmen verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten („Recht auf Information über die Verarbeitung“); das Unternehmen ist jedoch berechtigt, Ihnen eine angemessene Verwaltungsgebühr im Zusammenhang mit dem Antrag auf eine Kopie der personenbezogenen Daten in Rechnung zu stellen;
  • Berichtigung unrichtiger/unvollständiger personenbezogener Daten, die das Unternehmen über Sie verarbeitet („Recht auf Berichtigung“);
  • Löschung personenbezogener Daten, wenn einer der in der Verordnung oder dem Datenschutzgesetz genannten Gründe vorliegt; insbesondere wenn personenbezogene Daten für die Zwecke, für die sie vom Unternehmen erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen und das Unternehmen keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung hat, wenn Sie der Verarbeitung widersprechen oder wenn das Unternehmen die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet hat („Recht auf Löschung“);
  • Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten, wenn einer der in der Verordnung und dem Datenschutzgesetz genannten Gründe vorliegt; zum Beispiel, wenn Sie mitteilen, dass das Unternehmen unrichtige personenbezogene Daten über Sie verarbeitet, können Sie verlangen, dass diese personenbezogenen Daten bis zu ihrer Berichtigung nicht verarbeitet werden („Recht auf Einschränkung“);
  • die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Unternehmen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten; Sie haben auch das Recht, diese personenbezogenen Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln, sofern dies technisch machbar ist und die in der Verordnung und dem Datenschutzgesetz festgelegten Bedingungen erfüllt sind („Recht auf Datenübertragbarkeit“);
  • aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die zur Wahrung der berechtigten Interessen des Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist, Widerspruch einzulegen, es sei denn, diese Interessen überwiegen Ihre Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, einschließlich des Widerspruchs gegen Profiling; aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich ist, Widerspruch einzulegen, einschließlich des Widerspruchs gegen Profiling; Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Direktwerbung ohne Ihre Einwilligung einzulegen, einschließlich des Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht („Widerspruchsrecht“);
  • Widerspruch gegen eine Entscheidung des Unternehmens einzulegen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruht und die rechtliche Wirkung für Sie entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, sofern die Verordnung und das Datenschutzgesetz nichts anderes vorsehen („automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling“);
  • Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die dem Unternehmen erteilt wurde, jederzeit mit Wirkung ab dem Zeitpunkt des Widerrufs der Einwilligung zu widerrufen („Recht auf Widerruf der Einwilligung“);
  • Bei Verdacht auf unrechtmäßige Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind Sie berechtigt, einen Antrag auf Einleitung eines Verfahrens zum Schutz personenbezogener Daten beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik, mit Sitz Hraničná 4826/12, 820 07 Bratislava, Slowakische Republik, Telefonnummer: + 421 2 3231 3220, dataprotection.gov.sk, einzureichen.

Ist die betroffene Person nicht voll geschäftsfähig, kann ihr gesetzlicher Vertreter ihre Rechte im Sinne der Verordnung und des Datenschutzgesetzes ausüben. Die Rechte der betroffenen Person im Sinne der Verordnung und des Datenschutzgesetzes, die verstorben ist, können von einer nahestehenden Person ausgeübt werden.

Die betroffene Person kann ihre Rechte auf folgende Weise geltend machen:

Im Hinblick auf mögliche Missbrauchsrisiken und zur Gewährleistung des Schutzes personenbezogener Daten der betroffenen Personen sind unten die Kommunikationsmittel aufgeführt, über die Ihre Anfragen bezüglich der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten empfangen und beantwortet werden können. Im Zweifelsfall bezüglich Ihrer Identität bitten wir Sie um eine zusätzliche Überprüfung Ihrer Identität.

Recht auf Zugang und Recht auf Information über die Verarbeitung

  • per Post (die Unterschrift der betroffenen Person muss amtlich beglaubigt sein) an die Adresse des Unternehmens;
  • per E-Mail an die Adresse des Unternehmens info@luminia.com;

Recht auf Berichtigung, Recht auf Löschung, Recht auf Einschränkung, Recht auf Datenübertragbarkeit, Widerspruchsrecht, automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und Recht auf Widerruf der Einwilligung

  • per Post (die Unterschrift der betroffenen Person muss amtlich beglaubigt sein) an die Adresse des Unternehmens;
  • per E-Mail an die Adresse des Unternehmens info@luminia.com;

Automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling

Derzeit führen wir keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling personenbezogener Daten der betroffenen Person durch, die für sie rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. 

Informationen zur Verwendung von Cookies

Unser Unternehmen, LUMINIA s. r. o., mit Sitz Jasovská 1, Bratislava – Stadtteil Petržalka 851 07, Slowakische Republik, ID-Nr.: 47 230 568, eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichts Bratislava III, Abteilung: Sro, Einlage Nr. 90342/B („Unternehmen“ oder „wir“) verwendet auf der Website „Cookies“.

Cookies sind kleine Textdateien, die von Ihrem Internetbrowser auf Ihrem Gerät, z. B. Computer, Tablet und Telefon, gespeichert werden. Wir verwenden Cookies, um die Funktionalität unserer Website zu verbessern, z. B. um Artikel im Warenkorb zu speichern. Für die meisten Websites ist die Verwendung von Cookies ein Standardverfahren.

Gemäß § 55 Abs. 5 des Gesetzes Nr. 351/2011 Slg. über elektronische Kommunikation wird die Verwendung einer Internetbrowser-Einstellung, die Cookies zulässt, als Zustimmung zur Verwendung von Cookies angesehen. Eine solche Zustimmung ist nur gültig, wenn der Benutzer klare und vollständige Informationen über den Zweck der Cookies erhalten hat.

Falls Sie nicht möchten, dass wir Cookies verwenden, ändern Sie die Einstellungen Ihres Internetbrowsers. Im Rahmen der Einstellungen Ihres Internetbrowsers können Sie auch das Löschen von Cookies oder das Deaktivieren der Verwendung von Cookies sicherstellen.

NATURAL INGREDIENTS

Carefully selected with an emphasis on purity, natural character and respect for nature.

BALANCED FRAGRANCE COMPOSITIONS

Sophisticated fragrances created with a focus on harmony, elegance and a distinctive character.

BOHEMIA CRYSTAL

Traditional glassmaking craftsmanship combined with purity, brilliance and timeless elegance.

HANDCRAFTED

Precise handcraftsmanship in collaboration with a sheltered workshop, with attention to every detail.